Примеры употребления "toma sol" в испанском

<>
Ella toma sol en un campo. Sie sonnt sich auf einem Feld.
En invierno el sol se pone más pronto. Im Winter geht die Sonne früher unter.
Toma un taxi al hotel. Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. Auch wenn ich in der Sonne saß, war mir doch kalt.
Ella se toma una botella de leche cada mañana. Sie trinkt jeden Morgen eine Flasche Milch.
La luz del sol ilumina la habitación. Sonnenlicht erhellt den Raum.
Él toma demasiado. Er trinkt zu viel.
El sol es más luminoso que la luna. Die Sonne ist heller als der Mond.
Tom siempre toma café por la mañana. Tom trinkt morgens immer Kaffee.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Obwohl die Sonne schien, war es kalt.
Toma asiento. Setz dich.
El Sol es rojo. Die Sonne ist rot.
Toma este medicamento cada seis horas. Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein.
No expongas las cintas al sol. Setzen Sie die Bänder nicht der Sonne aus.
Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota. Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Una comida sin vino es como un día sin sol. Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.
Toma más sábanas porque hace mucho frío. Nehmt noch einige Decken, denn es ist sehr kalt.
El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento. Am Morgen wärmte noch die Sonne, aber jetzt ist es kalt.
Se paciente por favor. Toma tiempo. Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
Me gusta mucho el sol. Ich liebe die Sonne.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ