Примеры употребления "papel de plata" в испанском

<>
¿Quién jugará el papel de la princesa? Wer verkörpert die Rolle der Prinzessin?
El problema es que estamos escasos de plata. Das Problem ist, dass wir knapp bei Kasse sind.
Tom hizo el papel de un marinero. Tom spielte die Rolle eines Matrosen.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro. Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
¿Qué es más ligero: un kilo de oro o un kilo de plata? Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Necesito un poco de papel. Ich brauche etwas Papier.
Me falta plata. Mir fehlt Geld.
Por favor, escribe la respuesta en esta hoja de papel. Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.
¿Puedes distinguir la plata del estaño? Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
Se acabó el papel higiénico. Klopapier ist alle.
La palabra es plata y el silencio oro. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
El papel se prende fácil. Papier fängt leicht Feuer.
El cobre y la plata son dos metales. Kupfer und Silber sind zwei Metalle.
La suerte juega un papel importante en la vida. Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.
La palabra es plata, el silencio es oro, y el esperanto es verde. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
La actriz está estudiando su papel. Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein.
Aquí está la plata del pasaje. Hier ist das Fahrgeld.
La mesa estaba cubierta de papel. Der Tisch war mit Papier bedeckt.
El profesor pretende presentar un experimento en el que transformará plata en oro. Der Professor beabsichtigt, ein Experiment vorzuführen, in dem er Silber in Gold umwandeln wird.
Ella me dio una hoja de papel. Sie gab mir ein Blatt Papier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ