Примеры употребления "niñas" в испанском

<>
Переводы: все57 mädchen47 kind10
показать все
Estas niñas usan faldas blancas. Diese Mädchen verwenden weiße Röcke.
Las niñas no son bienvenidas. Mädchen sind nicht willkommen.
Algunas niñas estaban jugando al tenis. Ein paar Mädchen spielten Tennis.
Solo hay tres niñas en la clase. Es gibt nur drei Mädchen in der Klasse.
Es demasiado tímido para hablarle a las niñas. Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra. Die Mädchen saßen nebeneinander.
Esta clase está formada por 15 niños y 28 niñas. Diese Klasse setzt sich aus 15 Jungen und 28 Mädchen zusammen.
Las virtudes y las niñas son lo más lindas antes de que se enteran de qué lindas son. Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, dass sie schön sind.
Es una niña realmente encantadora. Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.
Yo era una niña saludable. Ich war ein gesundes Kind.
La niña temblaba de miedo. Das Mädchen zitterte vor Angst.
Mi hija es todavía una niña. Meine Tochter ist noch ein Kind.
Ella es una niña educada. Sie ist ein gebildetes Mädchen.
Ella es sencilla como una niña. Sie ist ehrlich wie ein Kind.
La niña está tomando té. Das Mädchen trinkt Tee.
Vuestra hija ya no es una niña. Eure Tochter ist kein Kind mehr.
Ann es una niña pequeña. Ann ist ein kleines Mädchen.
La niña lleva puesto un vestido blanco. Das Kind trägt ein weißes Kleid.
Esta niña no tiene madre. Dieses Mädchen hat keine Mutter.
Tengo dos hijos. Un niño y una niña. Ich habe zwei Kinder, einen Jungen und ein Mädchen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ