Примеры употребления "mamá" в испанском

<>
Переводы: все33 mama15 mutti3 другие переводы15
показать все
Mi mamá toca bien piano. Meine Mutter spielt gut Klavier.
Ella es como su mamá. Sie ist wie ihre Mutter.
Tengo que ayudar a Mamá. Ich muss Mutter helfen.
Mamá está enferma desde el jueves pasado. Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
Mi mamá murió cuando yo era niño. Meine Mutter starb, als ich ein Kind war.
Mi mamá no habla muy bien inglés. Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Mamá me dijo que limpiara la habitación. Mutter forderte mich auf, das Zimmer sauberzumachen.
Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.
Mamá acaba de salir a hacer la compra. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.
Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo. Mutter war meistens sehr beschäftigt.
Mamá ha comprado dos botellas de zumo de naranja. Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.
Mi mamá le compró un paraguas amarillo a mi hermano. Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado. Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden.
La mejor torta entre las que he comido hasta ahora es una que hizo mi mamá. Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ