Примеры употребления "este" в испанском

<>
¿Cuántos años tiene este zoológico? Wie alt ist dieser Zoo?
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado. Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.
La luz viene del este. Aus dem Osten kommt das Licht.
Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste. Die 1950er Jahre werden durch einen kalten Krieg zwischen Ost und West charakterisiert.
Este té está muy bueno. Dieser Tee ist sehr gut.
Rellene este formulario, por favor. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Hay un lago al este del pueblo. Es gibt einen See im Osten des Dorfes.
Este es nuestro principal objetivo. Das ist unser Hauptziel.
¿Quién no conoce este problema? Wer kennt dieses Problem nicht?!
Este traje me queda estrecho. Dieser Anzug ist mir sehr eng.
Este libro se vende bien. Dieses Buch verkauft sich gut.
Este es el lugar perfecto. Hier ist der perfekte Ort.
Tengo que leer este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
Este libro es muy pequeño. Das Buch ist sehr klein.
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
Hace mucho frío este invierno. Es ist sehr kalt diesen Winter.
Este libro cuesta cuatro dólares. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Este libro es realmente viejo. Dieses Buch ist echt alt.
Este ascensor hace mucho ruido. Dieser Aufzug macht viel Lärm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!