Примеры употребления "está" в испанском

<>
Переводы: все2543 sein2183 sich befinden13 bestehen8 другие переводы339
показать все
Un extraño está de pie delante de la casa. Ein Fremder steht vor dem Haus.
El niño está de pie en la sala de estar. Der Junge steht im Wohnzimmer.
Tom está contando una historia. Tom erzählt eine Geschichte.
El hielo se está derritiendo. Das Eis schmilzt.
El pez dorado está vivo. Der Goldfisch lebt.
¿Quién está tocando el piano? Wer spielt gerade Klavier?
Todo el mundo está mirando. Die ganze Welt schaut zu.
Sysko está planeando comprar Microsoft. Sysko plant, Microsoft zu kaufen.
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
Está usted en su casa. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Se está comiendo una manzana. Er isst einen Apfel.
Tom está vendiendo su oveja. Tom verkauft seine Schafe.
Aparentemente, el autobús está retrasado. Anscheinend hat der Bus Verspätung.
Tom está siguiendo a Mary. Tom folgt Maria nach.
Tom se está probando zapatos. Tom probiert Schuhe an.
Ella está usando un sombrero. Sie trägt einen Hut.
Está a punto de llover. Gleich regnet es.
Tom está llamando de vuelta. Tom ruft zurück.
Él está pintando un cuadro. Er malt gerade ein Bild.
Ella está abriendo la ventana. Sie macht das Fenster auf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ