Примеры употребления "debajo de" в испанском

<>
Hay algo debajo de la cama. Es ist etwas unter dem Bett.
Me escondí debajo de la mesa. Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.
El gato está debajo de la mesa. Die Katze ist unter dem Tisch.
Hay un gato debajo de la mesa. Unter dem Tisch ist eine Katze.
Hay un monstruo debajo de mi cama. Unter meinem Bett ist ein Monster.
¿Por qué está escondiéndose debajo de la mesa? Warum versteckt er sich unter dem Tisch?
Veo una chica parada debajo de este árbol. Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen.
Él encontró la caja debajo de la mesa. Er fand die Schachtel unter dem Tisch.
«¿Dónde están mis zapatos?» «Están debajo de la cama.» „Wo sind meine Schuhe“ — „Die stehen unter dem Bett.“
Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama. Meine Katzen schlafen nicht mehr unter dem Bett.
Te ocultarás debajo de la cama, y te fijarás con atención en todo lo que suceda. Du wirst dich unter dem Bett verstecken und alles, was geschieht, aufmerksam beobachten.
En matemáticas estoy por debajo de él. Ich bin ihm in Mathematik unterlegen.
Mis botas nuevas son de piel auténtica, tienen bastante tacón y me llegan hasta casi debajo de las rodillas. Meine neuen Stiefel sind aus echtem Leder, haben ziemlich hohe Absätze und reichen mir bis knapp unter's Knie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!