Примеры употребления "cortarse en cuatro" в испанском

<>
Este libro está dividido en cuatro partes. Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.
He aprendido esperanto en cuatro meses. Ich habe Esperanto in 4 Monaten gelernt.
Él puede recorrer mil metros en cuatro minutos. Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.
Cuatro más dieciocho son veintidós. Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig.
¿Cuánto es cuatro por seis? Wie viel ist vier mal sechs?
Estoy embarazada de cuatro meses. Ich bin im vierten Monat schwanger.
Doce dividido entre tres es igual a cuatro. Zwölf geteilt durch drei ist vier.
En el séptimo piso se encuentran cuatro restaurantes de lujo. In der siebenten Etage befinden sich vier luxuriöse Restaurants.
Este libro cuesta cuatro dólares. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Yo estudio genética desde hace cuatro años. Ich studiere seit vier Jahren Genetik.
Cuatro hombres cantan. Vier Männer singen.
María tiene cuatro hermanos. Maria hat vier Brüder.
Hoy tú cumples cuatro años. Heute wirst du vier Jahre alt.
Él se afeita cuatro veces por semana. Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
No tengo cuatro hermanas. Ich habe keine vier Schwestern.
Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos! Es ist schon fast halb fünf, oje!
Ocho es el doble de cuatro. Acht ist doppelt so viel wie vier.
Suelo ir a casa a las cuatro. Ich gehe gewöhnlich um Vier nach Hause.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben.
Él me prometió venir a las cuatro. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!