Примеры употребления "blancos" в испанском

<>
Переводы: все72 weiß52 weiße18 ziel2
показать все
Ella llevaba unos zapatos blancos. Sie trug weiße Schuhe.
Ella calzaba unos zapatos blancos. Sie trug weiße Schuhe.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos. Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Él tenía un gato blanco. Er hatte eine weiße Katze.
La flecha dio en el blanco. Der Pfeil traf das Ziel.
Ella tiene un gato blanco. Sie hat eine weiße Katze.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
Es blanca como la nieve. Es ist weiß wie Schnee.
Tu alfombra es totalmente blanca. Dein Teppich ist ganz weiß.
Estas niñas usan faldas blancas. Diese Mädchen verwenden weiße Röcke.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
El perro de Ken es blanco. Kens Hund ist weiß.
Era tan blanco como la tiza. Er war so weiß wie Kreide.
Ese edificio blanco es un hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
Uno es rojo, el otro blanco. Eins ist rot, das andere weiß.
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Ich suche einen weißen Minirock!
¿Por qué es blanca la nieve? Warum ist Schnee weiß?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ