Примеры употребления "al caer la tarde" в испанском

<>
Los hombres volvieron antes de caer la noche. Die Männer kehrten zurück bevor die Nacht anbrach.
¿Qué haces por la tarde? Was machst du am Nachmittag?
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Seid ihr abends immer zu Hause?
Él estuvo ocupado ayer en la tarde. Er war gestern Nachmittag beschäftigt.
Son las ocho de la tarde. Es ist zwanzig Uhr.
Me gustaría verle mañana por la tarde. Ich möchte ihn morgen Nachmittag sehen.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo. Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
Mañana me tomaré la tarde libre. Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.
¿Tienes tiempo mañana por la tarde? Hast du morgen Nachmittag Zeit?
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. Um sieben werden hier die Bordsteine hochgeklappt.
¿Siempre estás en casa por la tarde? Bist du abends immer zu Hause?
Mañana en la tarde estoy libre. Ich habe morgen Nachmittag Zeit.
Me he pasado toda la tarde durmiendo. Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.
Ella siempre tiene tiempo durante la tarde. Sie hat immer nachmittags Zeit.
Te llamaré mañana a la tarde. Ich rufe dich morgen Nachmittag an.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde. Ich habe bis heute Abend um 6 Uhr Zeit.
Yumi usará esta cámara mañana por la tarde. Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag verwenden.
Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde. Er ist immer hier zwischen 5 und 6 Uhr.
Tenemos dos horas de clase por la tarde. Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht.
Pasé toda la tarde hablando con unos amigos. Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ