Примеры употребления "año" в испанском с переводом "jahr"

<>
Ha llovido mucho este año. Dieses Jahr regnete es viel.
Tu perro nació este año. Dein Hund wurde in diesem Jahr geboren.
El año pasado nevó bastante. Letztes Jahr hat es viel geschneit.
Todo año tiene doce meses. Jedes Jahr hat zwölf Monate.
Ha muerto hace un año. Er ist vor einem Jahr gestorben.
Ella nació el año pasado. Sie wurde letztes Jahr geboren.
¿Qué traerá el nuevo año? Was wird das neue Jahr bringen?
Un año tiene doce meses. Ein Jahr hat zwölf Monate.
Llovió mucho el año pasado. Letztes Jahr hat es viel geregnet.
Estuve aquí hace aproximadamente un año. Ich war vor ungefähr einem Jahr hier.
Fuimos a Londres el año pasado. Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
¿Te vas de vacaciones este año? Gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
El año pasado hubo mucha nieve. Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben.
Su hijo murió el año pasado. Ihr Sohn starb vergangenes Jahr.
Este año ha crecido tres centímetros. Er ist dieses Jahr drei Zentimeter gewachsen.
Tengo tres año menos que tú. Ich bin drei Jahre jünger als du.
Hubo mucha nieve el año pasado. Es lag viel Schnee im letzten Jahr.
Este año, el verano está helado. Dieses Jahr ist der Sommer kalt.
Te deseo un feliz año nuevo. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
¿En qué año nació tu perro? In welchem Jahr wurde dein Hund geboren?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!