Примеры употребления "Vas" в испанском

<>
¿Vas a comprar el coche? Wirst du das Auto kaufen?
¿Vas a comprarte el coche? Wirst du das Auto kaufen?
¿Cuándo te vas a mudar? Wann wirst du umziehen?
¿Dónde vas a almorzar hoy? Wo isst du heute zu Mittag?
Abrígate. Vas a coger un resfriado. Zieh dich warm an. Du wirst dich erkälten.
¿Vas a invitarla a la fiesta? Werden Sie sie zu der Party einladen?
¿Qué vas a hacer esta tarde? Was machst du heute Abend?
¿Cuáles zapatos te vas a poner? Welche Schuhe ziehst du an?
¿Te vas a quedar en casa? Bleibst du zu Hause?
Si comes mucho, vas a engordar. Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
No comas tanto. Vas a engordar. Iss nicht so viel. Du wirst zu dick.
¿Qué vas a hacer con eso? Was wirst du damit machen?
Si comes tanto, vas a engordar. Wenn du so viel isst, wirst du fett.
¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer? Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? Wie lange bleibst du hier?
¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones? Wo wirst du nächsten Sommer die Ferien verbringen?
¿Cuándo me vas a devolver mi paraguas? Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
¿Vas a conseguir un trabajo este semestre? Hast du dieses Semester vor, einen Job zu kriegen?
¿Qué vas a hacer con esta cámara? Was wirst du mit der Kamera machen?
¿Vas a comer un poco de torta? Wirst du ein bisschen Kuchen essen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!