Примеры употребления "Próximo Oriente" в испанском

<>
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. Sein neues Buch erscheint im nächsten Monat.
¿Cuándo sale el próximo tren a Sloane Square? Wann fährt der nächste Zug zum Sloane Square?
Te veré el próximo miércoles. Ich werde dich nächsten Mittwoch sehen.
Lo veré el próximo viernes. Ich werde ihn nächsten Freitag sehen.
Ella tendrá un bebé el próximo mes. Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
Yo quiero aprender chino el próximo año. Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
Debo terminar este trabajo para el próximo martes. Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein.
El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes. Herr und Frau Yamada werden nächsten Monat in ihr Heimatland zurückkehren.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.
El próximo jueves es feriado. Nächsten Donnerstag ist Feiertag.
Él está seguro de que pasará el próximo examen. Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.
Me voy el próximo mes a Australia. Ich fahre nächsten Monat nach Australien.
Mi próximo libro se titulará "Las aventuras de una morcilla". Mein nächstes Buch wird "Die Abenteuer einer Blutwurst" heißen.
La nueva novela de él se publica el mes próximo. Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.
El próximo año de seguro será mejor. Das nächste Jahr wird bestimmt besser werden.
¿Qué hacéis el próximo domingo? Was macht ihr nächsten Sonntag?
Hemos decidido aplazar la reunión al próximo domingo. Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.
El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía. Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ