Примеры употребления "Habla" в испанском

<>
показать все
Tú habla primero, yo después. Sprich du zuerst, dann rede ich.
Él habla como si fuera rico. Er redet, als wäre er reich.
¿Qué se habla en América? Welche Sprache spricht man in Amerika?
Ken habla como si supiera todo. Ken redet, als wüsste er alles.
Él habla francés con fluidez. Er spricht fließend Französisch.
Habla como si lo supiera todo. Sie redet, als wüsste sie alles.
¿Qué lengua se habla en Egipto? Welche Sprache spricht man in Ägypten?
Ella habla como si fuera profesora. Sie redet, als wäre sie Lehrerin.
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
Él habla como si supiera el secreto. Er redet so, als würde er das Geheimnis kennen.
Mucha gente habla solo una lengua. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
Betty habla como si lo supiera todo. Betty redet als wüsste sie alles.
Mi madre no habla inglés. Meine Mutter spricht kein Englisch.
Él nunca habla al menos que le hablen. Er redet nie, wenn er nicht angesprochen wird.
Mucha gente habla solo un idioma. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
No me gusta la forma en que él habla. Ich mag seine Art zu reden nicht.
Usted habla español muy bien. Sie sprechen sehr gut Spanisch.
Él habla como si ya hubiese leído el libro. Er redet, als hätte er das Buch schon gelesen.
¿Qué lengua se habla en su país? Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
Uno de mis amigos habla sobre sus aventuras con chicas. Einer meiner Freunde redet von seinen Abenteuern mit Mädels.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ