Примеры употребления "Estamos" в испанском

<>
Переводы: все2218 sein2183 sich befinden13 bestehen8 другие переводы14
¿De qué estamos hablando ahora? Worüber sprechen wir gerade?
Estamos volando sobre las nubes. Wir fliegen über den Wolken.
¿Por qué estamos haciendo esto? Warum tun wir das?
¿A qué fecha estamos hoy? Welches Datum haben wir heute?
Estamos teniendo un invierno suave. Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.
Estamos en el mismo bote. Wir sitzen im selben Boot.
Estamos decorando la sala de clases. Wir dekorieren das Klassenzimmer.
¿No nos estamos olvidando de algo? Vergessen wir nicht etwas?
Estamos haciendo planes para las vacaciones. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
Estamos esperando la publicación de su libro. Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.
Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita. Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.
En la escuela estamos estudiando el aparato respiratorio. In der Schule studieren wir gerade den Atemapparat.
¡Recordad que estamos todos en el mismo barco! Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. Ich fürchte, wir bewegen uns in die falsche Richtung.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!