Примеры употребления "Bebe" в испанском

<>
показать все
Él no fuma ni bebe. Er raucht nicht und trinkt auch nicht.
Bebe menos y duerme más. Trink weniger und schlaf mehr.
¿Por qué bebe usted agua? Warum trinken Sie Wasser?
¿Por qué bebe tanto Tom? Warum trinkt Tom so viel?
Ninguno de mis amigos bebe café. Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
Naoko es la única que bebe café. Nur Naoko trinkt Kaffee.
En mi país se bebe mucha cerveza. In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
Anteriormente mi padre bebió cerveza, pero hoy bebe sake. Früher trank mein Vater Bier, aber heute trinkt er Reiswein.
La paciencia es el arroz del que se nutre el amor, y la esperanza es el agua que bebe. Geduld ist der Reis, von dem sich die Liebe ernährt, und Hoffnung ist das Wasser, von dem sie trinkt.
Ella bebe cerveza sin alcohol casi cada día porque la cerveza es su bebida favorita pero no quiere beber alcohol todos los días. Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.
Yo no bebo tanta cerveza. Ich trinke nicht so viel Bier.
El bebé se llama Tom. Das Baby heißt Tom.
No bebas nada de alcohol. Trink keinen Alkohol.
Ven, beberemos por mi cuenta. Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung.
Bebo agua porque tengo sed. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Estoy cansado como un bebé. Ich bin müde wie ein Baby.
No bebas demasiado, ¿de acuerdo? Trink nicht zu viel, ja?
No teníamos agua que beber. Wir hatten kein Wasser zum Trinken.
El doctor examinó al bebé. Der Arzt untersuchte das Baby.
Es peligroso beber en exceso. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ