Примеры употребления "visitaría" в испанском

<>
Переводы: все254 visit249 call on5
показать все
Me dijo que visitaría Nara el próximo mes. He told me that he would visit Nara next month.
Ella dijo que visitaría a Jack con sus hermanas. She said that she would visit Jack with her sisters.
Si yo fuera vos, visitaría las iglesias. No sabés lo bonitas que son. If I were you, I'd visit the churches. You have no idea how beautiful they are.
¿Visita mucha gente el museo? Is the museum visited by many people?
Fui a visitar a Judy. I called on Judy.
Espero con ganas su visita. I'm looking forward to your visit.
Visitaré al señor Brown mañana. I'll call on Mr Brown tomorrow.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Le visito mañana en su oficina. I'll call on you at your office tomorrow.
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
La visitamos de vez en cuando. We call on her now and again.
¿Por qué nos estás visitando? Why are you visiting us?
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. When I call on you, I'll let you know in advance.
El hombre está visitando Moscú. The man is visiting Moscow.
¿Te gustaría visitar la ciudad? Would you like to visit the city?
Tom quería visitar Estados Unidos. Tom wanted to visit America.
Merece la pena visitar Kioto. Kyoto is worth visiting.
Su sueño es visitar París. Her dream is visiting Paris.
Vale la pena visitar Roma. Rome is worthy of a visit.
Espero visitar Nara próxima vez. I hope to visit Nara next time.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ