Примеры употребления "viaje en avión" в испанском

<>
El viaje en avión es rápido; el viaje por mar es, sin embargo, relajante. Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
Ella completó el viaje en menos de 20 horas. She completed the trip in less than 20 hours.
Tiene miedo de ir en avión. He is afraid to fly in an airplane.
Es divertido hacer un viaje en un automóvil. It's fun to take a trip in an automobile.
Yo voy a America en avión. I am going to America by plane.
Él se fue de viaje en busca de aventuras. He went traveling in search of adventure.
Fue a Nueva York en avión. He went to New York by airplane.
Un viaje en barco tarda más que en coche. A trip by boat takes longer than by car.
Viajamos a México en avión. We traveled to Mexico by plane.
Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado. I hope that the bus ride won't be boring.
Le gusta viajar al extranjero en avión. He likes travelling abroad by air.
¿Es verdad que viniste en avión? Is it true that you came by plane?
No quiero ir en avión si puedo evitarlo. I don't want to go by plane, if I can help it.
Nunca he volado en avión. I've never flown in an airplane.
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Él sobrevivió a un accidente en avión. He survived a flight accident.
Prefiero volar en avión. I prefer to travel by air.
Fui en avión a Kyuushuu. I went to Kyushu by airplane.
En avión, por favor. By plane, please.
Puedes ir de Osaka a Tokyo en una hora en avión. You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ