Примеры употребления "traveling" в английском

<>
Переводы: все153 viajar153
показать все
He is used to traveling. Él está acostumbrado a viajar.
We are traveling to Barcelona. Viajamos a Barcelona.
He's accustomed to traveling. Él está acostumbrado a viajar.
Traveling will immensely enrich our minds. Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.
Nothing is more pleasant than traveling. Nada es más placentero que viajar.
Traveling is a lot of fun. Viajar es muy divertido.
My grandmother likes traveling by train. A mi abuela le gusta viajar en tren.
He likes traveling and so do I. Le gusta viajar. A mí me gusta también.
He went traveling in search of adventure. Él se fue de viaje en busca de aventuras.
My father objected to my traveling alone. Mi papá objetó a que yo viajara solo.
You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
Traveling abroad is one of my favorite things. Viajar al extranjero es una de mis cosas favoritas.
I will be traveling in Europe next week. Voy a viajar por Europa la próxima semana.
I don't enjoy traveling in large groups. No me gusta viajar con grupos grandes.
I don't like traveling all that much. No me gusta tanto viajar.
The next morning found him traveling by train. La mañana siguiente lo encontró viajando en tren.
George reached his goal of traveling to America. George logró su meta de viajar a América.
The great critic and the poet are traveling together. El gran crítico y el poeta viajan juntos.
Some people say that traveling by plane is rather economical. Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Some people think the president spends too much time traveling. Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ