Примеры употребления "vacaciones" в испанском

<>
Переводы: все128 vacation78 holidays23 holiday21 другие переводы6
показать все
Pasé las vacaciones en Hakone. I spent my vacation in Hakone.
¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno? Did you enjoy your winter holidays?
Disfruta leer novelas en vacaciones. He enjoys reading novels on holiday.
Esta semana me tomo vacaciones. I take a vacation this week.
¿Qué sueles hacer en vacaciones? What do you usually do on holidays?
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. The students are currently on holiday.
Los estudiantes están de vacaciones. The students are on vacation.
¿Dónde has pasado las vacaciones? Where did you spend your holidays?
¿Cuándo te vas de vacaciones? When do you go on holiday?
Las vacaciones de verano terminaron. The summer vacation is over.
Esperamos las vacaciones con impaciencia. We are looking forward to the holidays.
Te hará bien salir en vacaciones. It will do you good to have a holiday.
Estoy agradecido por las vacaciones. I am thankful for vacations.
No hice nada en las vacaciones. I did nothing during the holidays.
Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones. Our holiday plans are still in the air.
Si no tomas vacaciones, colapsarás. If you don't take a vacation, you'll collapse.
Estamos haciendo planes para las vacaciones. We are making plans for the holidays.
Quiero ir de vacaciones a Polonia. I want to go on a holiday in Poland.
Se quedó allí durante las vacaciones. He stayed there during the vacation.
Pasé las vacaciones decorando la casa. I spent the holidays decorating the house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ