Примеры употребления "vacaciones de verano" в испанском

<>
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? Do you have any plans for the summer vacation?
¿Cómo fueron tus vacaciones de verano? How was your summer vacation?
Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano. I'm looking forward to the summer vacation.
Qué rápido se terminan las vacaciones de verano. How soon the summer holiday is over.
Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano. I work in a post office during the summer holidays.
Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano. We have exams right after summer vacation.
Las vacaciones de verano terminaron. The summer vacation is over.
Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano. I worked in a post office during the summer vacation.
Las vacaciones de verano comienzan en julio. The summer vacation begins in July.
Estoy ansioso por las vacaciones de verano. I am looking forward to the summer vacation.
Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano. Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa. During the summer holidays I met a beautiful woman.
Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico. About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano. Exams are right after summer vacation.
Pasé las vacaciones de verano en casa de mi tía. I spent the summer vacation at my aunt's house.
Estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano. I was away from home all through the summer vacation.
Nos gustaría visitar a Nikko durante estas vacaciones de verano. We would like to visit Nikko during this summer vacation.
¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano? Did you go anywhere during the summer vacation?
¡Ten unas buenas vacaciones de verano! Have a good summer vacation!
¿Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano? What are you going to do during the summer holidays?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ