Примеры употребления "vacaciones de Navidad" в испанском

<>
Mi madre me hizo una tarta de Navidad. My mother made me a Christmas cake.
¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno? Did you enjoy your winter holidays?
Tom gastó todo el dinero que tenía para comprarle a Mary un regalo de Navidad. Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? Do you have any plans for the summer vacation?
Tom olvidó enviarle a Mary una tarjeta de navidad. Tom forgot to send Mary a Christmas card.
Voy a trabajar en las vacaciones de primavera. I'm going to work during the spring vacation.
Por favor envuélvalo como un regalo de Navidad. Please wrap it like a Christmas present.
¿Cómo fueron tus vacaciones de verano? How was your summer vacation?
Me dio un bonito regalo de Navidad. He gave me a nice Christmas present.
Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano. I'm looking forward to the summer vacation.
Es su regalo de Navidad. It's his Christmas present.
Qué rápido se terminan las vacaciones de verano. How soon the summer holiday is over.
Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad. Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano. I work in a post office during the summer holidays.
Una de las cosas que más me gustan de Navidad es decorar el árbol. One of the things I love most about Christmas is trimming the tree.
Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano. We have exams right after summer vacation.
Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Las vacaciones de verano terminaron. The summer vacation is over.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad. I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano. I worked in a post office during the summer vacation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ