Примеры употребления "tuvo" в испанском с переводом "have"

<>
показать все
Tuvo su cuota de suerte. He had his share of luck.
Tom tuvo una semana ajetreada. Tom had a hectic week.
Tuvo un sueño horrible anoche. I had a horrible dream last night.
Ella tuvo una infancia feliz. She had a happy childhood.
Mary tuvo la última carcajada. Mary had the last laugh.
Ella tuvo una niñez feliz. She had a happy childhood.
Ella no tuvo ningún hermano. She had no brother.
Tom tuvo un día arduo. Tom had a rough day.
El tuvo poca vida social. He had little social life.
Tom tuvo una buena idea. Tom had a good idea.
Él tuvo un sueño extraño. He had a strange dream.
Tom tuvo un grave accidente. Tom had a major accident.
Ella tuvo un sueño agradable. She had a pleasant dream.
Ella no tuvo un hermano. She didn't have a brother.
Tom tuvo un mal sueño. Tom had a bad dream.
Tuvo un amago de infarto. He had a mild heart attack.
Esta decisión tuvo importantes consecuencias. This decision had important results.
Tom nunca tuvo mucho dinero. Tom has never had much money.
Tom tuvo que ir él mismo. Tom had to go himself.
Él tuvo un accidente de tráfico. He had a traffic accident.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ