Примеры употребления "tubo de escape" в испанском

<>
Su intento de escape fue exitoso. His attempt to escape was successful.
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. Please buy a tube of toothpaste.
Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro. Our escape was nothing short of a miracle.
Exprimió la pasta de dientes del tubo dentífrico. He squeezed the toothpaste out of a tube.
¡Agárrale! No dejes que se escape. Grab him! Don't let him get away.
Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo. Gas was escaping from a crack in the pipe.
No dejes que se te escape esta oportunidad. Don't let this opportunity pass you by.
El tubo con la nota mas baja del órgano partió barómetros por todo el estado. The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
Es imposible que el pájaro escape de la trampa. It's impossible for the bird to escape from the trap.
Él exprimió la pasta de dientes del tubo. He squeezed the toothpaste out of a tube.
Asegúrese de que el perro no se escape. Make sure that the dog does not escape.
Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo. This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Hoy es el día fatal en que ellos intentarán su escape. Today is the fatal day that they will attempt their escape.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ