Примеры употребления "traslado" в испанском

<>
показать все
Él se trasladó a Tokio. He moved to Tokyo.
Ella será trasladada a Nueva Zelanda. She will be relocated to New Zealand.
La oficina ha sido trasladada a la sexta planta. The office has been transferred up to the sixth floor.
Se trasladaron aquí hace tres años. They moved here three years ago.
Se trasladaron aquí hace dos años. They moved here two years ago.
Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles. We rented a truck to move our furniture.
Él se trasladó a Tokio el mes pasado. He moved to Tokyo last month.
No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston. I can't remember when he moved to Boston.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. A long train of camels was moving to the west.
La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios. The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera. The box was crushed during transport and the contents flew out.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ