Примеры употребления "tomate" в испанском с переводом "tomato"

<>
Переводы: все124 take78 drink23 tomato15 eat8
показать все
¿Alguna vez has pisado un tomate? Have you ever stepped on a tomato?
¿Has aplastado un tomate alguna vez? Have you ever squashed a tomato?
"Veamos... ¿tienes jugo de tomate?" dice Hiroshi. "Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
Poné la ensalada de tomate en la heladera. Put the tomato salad in the refrigerator.
El tomate es una verdura, no una fruta. The tomato is a vegetable, not a fruit.
¿El tomate es una fruta o un vegetal? Is a tomato a fruit or a vegetable?
Me gustan los sándwiches de carne, queso y tomate. I like meat, cheese and tomato sandwiches.
Deme medio kilo de tomates. Give me half a kilo of tomatoes.
Meg compró una lata de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
¿Cuánto cuesta el kilo de tomates? How much is the kilo of tomatoes?
Voy a comprar carne, queso y tomates. I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes.
No me gusta el sabor de los tomates. I don't like the taste of tomatoes.
La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde. People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions.
Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento. Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.
Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío. Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ