Примеры употребления "tomate" в испанском

<>
Переводы: все124 take78 drink23 tomato15 eat8
показать все
Tomate tu tiempo, no hay apuro. Take your time, there's no rush.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
¿Alguna vez has pisado un tomate? Have you ever stepped on a tomato?
Tom se comió mi bocadillo de béicon, lechuga y tomate Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
¿Has aplastado un tomate alguna vez? Have you ever squashed a tomato?
Tom se comió mi tocino, mi lechuga, y mi sándwich de tomate. Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
"Veamos... ¿tienes jugo de tomate?" dice Hiroshi. "Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
Poné la ensalada de tomate en la heladera. Put the tomato salad in the refrigerator.
El tomate es una verdura, no una fruta. The tomato is a vegetable, not a fruit.
¿El tomate es una fruta o un vegetal? Is a tomato a fruit or a vegetable?
Me gustan los sándwiches de carne, queso y tomate. I like meat, cheese and tomato sandwiches.
¿Quién ha tomado mi bolso? Who has taken my handbag?
No te tomes la témpera. Don't drink the tempera.
Deme medio kilo de tomates. Give me half a kilo of tomatoes.
Quiero tomarme una sopa caliente. I want to eat warm soup.
He tomado todo en consideración. I have taken everything into consideration.
¡Vamos a tomarnos una cervecita! We're gonna grab a drink!
Meg compró una lata de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Nunca antes había tomado comida china. I've never eaten Chinese food before.
Debí haber tomado el dinero. I should have taken the money.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ