Примеры употребления "toma" в испанском с переводом "take"

<>
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Toma el dinero y corre. Take the money and run.
¡Toma un libro y léelo! Take a book and read it!
Toma algo de tiempo enamorarse. Falling in love takes some time.
Tom toma clases en línea. Tom takes online courses.
La comunicación toma múltiples formas. Communication takes many forms.
Toma el tiempo para reflexionar. Take the time to reflect.
Toma tu oportunidad y hazlo. Take your chance, and do it.
¡Toma la salida de emergencias! Take the emergency exit!
Toma las llaves de su auto. Take his car keys.
Toma este medicamento cada seis horas. Take this medicine every six hours.
Se paciente por favor. Toma tiempo. Be patient please. It takes time.
Él toma un baño cada mañana. He takes a bath every morning.
Toma un taxi. Llegará en cinco minutos. Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Toma cualquier tren de la pista 5. Take any train on track 5.
Toma el medicamento tres veces al día. Take the medicine three times a day.
Toma este medicamento, y te sentirás mejor. Take this medicine, and you will feel better.
Te ves agotada, mejor toma un descanso. Since you look tired, you had better take a rest.
Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil. Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Por favor toma un descanso por unos días. Please take a rest for a few days.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!