Примеры употребления "todos" в испанском с переводом "everyone"

<>
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
Ella haría a todos felices. She would make everyone happy.
Esta máquina impresionó a todos. This machine impressed everyone.
Todos se rieron de él. Everyone laughed at him.
Mary es respetada por todos. Mary is respected by everyone.
Todos habían venido excepto tú. Everyone had come except you.
Miren todos hacia el pizarrón. Look at the blackboard, everyone.
¿Hay comida suficiente para todos? Is there enough food for everyone?
Casi todos llegaron a tiempo. Almost everyone arrived on time.
Lo sabían todos menos yo. Everyone except me knew it.
¿Os podéis quedar todos quietos? Could you keep still, everyone?
Todos son amistosos con ella. Everyone is friendly to her.
Betty los mató a todos. Betty killed everyone.
Todos se fueron allí, ¿verdad? Everyone went there, didn't they?
Él está enfadado con todos. He's mad at everyone.
Todos se fueron, menos nosotros. Everyone left, except for us.
Mac es amado por todos. Mac is loved by everyone.
Todos me preguntan eso siempre. Everyone always asks me that.
Judy es amable con todos. Judy is kind to everyone.
Todos comieron la misma cosa. Everyone ate the same thing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!