Примеры употребления "tienes" в испанском

<>
показать все
Si tienes ganas de llorar, llora. If you want to cry, cry.
Tienes a la persona errónea. You’ve got the wrong person.
Tienes que afrontar los hechos. You must face the facts.
Tienes que estudiar mucho más. You must study much harder.
Tienes que dejar de fumar. You must give up smoking.
No puedo negarlo, tienes estilo. I can't deny it. You've got style.
Tienes que estudiar con ganas. You must study hard.
Tienes a la persona incorrecta. You’ve got the wrong person.
Supongo que tienes razón, Jane. I guess you're right, Jane.
¿Qué tienes que hacer ahora? What must you do now?
Tienes que volverte más agresivo. You need to become more aggressive.
Tienes que hacerlo de inmediato. You must do it at once.
Tienes que responder con sinceridad. You must answer honestly.
Tienes que leerte este libro. You must read this book.
Tienes que superar las dificultades. You must overcome the difficulties.
¿Tienes un problema con eso? Something wrong with that?
No tienes de qué quejarte. You've got nothing to complain of.
Tienes que hacerlo tú solo. You must do it yourself.
¿Tienes previsto ir al extranjero? Do you plan to go abroad?
¿Qué relación tienes con él? What's your relation with him?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ