Примеры употребления "tienen" в испанском

<>
Incluso los paranoides tienen enemigos. Even paranoids have enemies.
Ellos tienen un lazo sanguíneo. They are related by blood.
Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue. You must fasten your seat belts during take-off.
Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. Some people keep rare animals as pets.
¿Tienen ustedes una casa en Italia? Do you own a house in Italy?
Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. The students hold their teacher in high regard.
La mandarinas tienen mucha vitamina C. Tangerines contain a lot of vitamin C.
Las liebres tienen orejas largas. Hares have long ears.
¿Cuántos años tienen tus hijos? How old are your kids?
Me lo tienen que acortar. I must have it shortened.
¿Qué edades tienen sus hijos? How old are your children?
Tienen que comer con regularidad. You have to eat regularly.
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? How old are your children?
Ellos no tienen depredadores naturales. They have no natural predators.
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. The students are currently on holiday.
¿Tienen algún CD de rock? Do you have any rock CDs?
¿Dónde tienen las carnes rojas? Where are your red meats?
¿Cuántos computadores tienen en casa? How many computers do you have at home?
¿Cuántos años tienen tus hijas? How old are your children?
Tienen acceso a la biblioteca. They have access to the library.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!