Примеры употребления "tiene" в испанском

<>
показать все
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Quítese la chaqueta si tiene calor. Take off your jacket if you're warm.
Tom tiene un gato negro. Tom keeps a black cat.
Tom tiene un auto deportivo amarillo. Tom owns a yellow sports car.
Tiene acciones en esta compañía. He holds stocks in this company.
Este libro tiene muchas historias cortas. This book contains a lot of short stories.
Él no tiene una bicicleta. He hasn't got a bicycle.
Este árbol tiene una circunferencia de tres metros. This tree measures three meters around.
Él tiene una fuerte personalidad. He has a strong personality.
Él tiene miedo de equivocarse. He is afraid of making mistakes.
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma. She's old enough to take care of herself.
Ella siempre tiene ordenada su pieza. She always keeps her room neat and tidy.
¿Qué clase de cámara tiene Tom? What kind of camera does Tom own?
El duque tiene muchas tierras. The duke holds a lot of land.
Todo rumor tiene un sesgo de verdad. Every rumour contains a grain of truth.
Mi padre tiene cinco hermanos. My father has five siblings.
Mi amiga tiene diecisiete años. My friend is seventeen years old.
La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana. The novel takes place in Victorian England.
Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín. Tom keeps a spare key hidden in his garden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ