Примеры употребления "tenías" в испанском с переводом "have"

<>
Hiciste lo que tenías que hacer. You did what you had to do.
No sabía que tenías un gato. I didn't know you had a cat.
No tenías que haber revelado el secreto. You ought not to have disclosed the secret.
¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro? What image did you have in mind as you painted this picture?
Tenías que haber asistido a la reunión de hoy. You should have attended today's meeting.
¿Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Ten confianza en ti mismo. Have confidence in yourself.
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Él tiene una fuerte personalidad. He has a strong personality.
Mi padre tiene cinco hermanos. My father has five siblings.
El conejo tiene orejas largas. A rabbit has long ears.
Él tiene una personalidad maravillosa. He has a wonderful personality.
Tom tiene que levantarse pronto. Tom has to get up early.
Tom tiene una gran familia. Tom has a big family.
Él tiene una hermosa voz. He has a beautiful voice.
Tom tiene los ojos azules. Tom has blue eyes.
Él tiene complejo de inferioridad. He has an inferiority complex.
Fabien tiene muchas buenas ideas. Fabien has a lot of good ideas.
Tom tiene cosas que explicar. Tom has some explaining to do.
El halcón tiene ojos agudos. The hawk has piercing eyes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!