Примеры употребления "telefonear" в испанском

<>
Переводы: все7 phone4 call2 telephone1
Me gustaría telefonear a los padres. I'd like to phone the parents.
¿Quiere telefonear de mi parte? Will you telephone for me?
Justo cuando le iba a telefonear, llegó una carta de ella. Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
Él me telefoneó para hablar sobre sus planes para vacaciones. He phoned me to talk about his holiday plans.
No me telefonees después de las diez. Don't call me up after ten o'clock.
Él le telefoneó a ella tan pronto como llegó a casa. He phoned her as soon as he came home.
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo. On arriving at the station, I called a friend of mine.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!