Примеры употребления "tarta de queso" в испанском

<>
¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso? Could I have a piece of cheesecake?
Mi mujer adora la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
¿Me puede dar un par de sándwiches de queso? May I have a couple of cheese sandwiches?
Mi madre me hizo una tarta de Navidad. My mother made me a Christmas cake.
Bienvenidos a la larga noche de queso y vino. Welcome to the long night of cheese and wine.
Tom le horneó una tarta de calabaza a su esposa. Tom baked his wife a pumpkin pie.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate. The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
Frank come algo de queso. Frank eats some cheese.
A mi mujer le encanta la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
Quisiera algo de queso. I'd like some cheese.
La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración. His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
Todos saben que la luna está hecha de queso. Everybody knows the moon is made of cheese.
Ella le hizo una tarta de manzana a su marido. She baked her husband an apple pie.
Si el queso es bueno pero la torta es una mentira, ¿qué es una torta de queso? Una buena mentira. If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Ella cocinó una tarta de manzana para su marido. She cooked her husband an apple pie.
Compraré un poco de queso y pan. I'll buy some cheese and bread.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Quisiera comprar algo de queso. I would like to buy some cheese.
Hoy hay más budistas en Alemania que personas que sepan hacer una buena tarta de chocolate. There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ