Примеры употребления "supe" в испанском с переводом "know"

<>
Lo supe todo el tiempo. I knew that all along.
Supe que ella sería la ganadora. I knew she would be the winner.
Siempre estuviste ahí y nunca lo supe. You were always there and I never knew.
Siempre has estado ahí y nunca lo supe. You were always there and I never knew.
Nunca supe que la madre de Tom era japonesa. I never knew Tom's mother was Japanese.
Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista. When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.
Solo necesito saber qué pasó. I just need to know what happened.
Quiero saber mas de ti I would like to know you better
Quiero saber dónde estás ahora. I want to know where you are now.
Hazme saber si tendrás tiempo. If you will have time, let me know.
Necesito saber que es verdad. I have to know if it is true.
Ella admite saber el secreto. She admits knowing the secret.
Me gustaría saber su nombre. I would like to know her name.
Qué bueno saber de ti It's so good to know you
Debes saber que yo ronco. You must know that I snore.
Tom quiere saber por qué. Tom wants to know why.
Tom tiene derecho a saber. Tom has a right to know.
Quisiera saber la hora exacta. I'd like to know the exact time.
No parecías saber la verdad. You seemed not to know the truth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!