Примеры употребления "solo" в испанском

<>
показать все
Solo es cuestión de tiempo. It's only a matter of time.
Tuve que ir ahí solo. I had to go there alone.
Hice esta caseta yo solo. I made this dog house by myself.
Tom se sintió muy solo. Tom felt very lonely.
No tengo ni un solo enemigo. I don't have a single enemy.
Él solucionó el problema solo. He solved the problem by himself.
No puedo hacer el trabajo solo. I cannot do the work on my own.
"Solo estoy pensando acerca de mi deseo," respondió el pequeño conejo negro. "I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
¡Espero que hayas practicado tu solo de flauta! I hope you practiced your flute solo!
El fuego se apagó solo. The fire went out by itself.
Tom lo hizo por sí solo. Tom did it on his own.
Solo obedezco a la razón. I obey only reason.
No lo dejes hacerlo solo. Don't let him do it alone.
Construí esta caseta yo solo. I built this doghouse by myself.
Tom no está solo ahora. Tom isn't lonely now.
Nosotros no vimos ni un solo juego. We did not see a single game.
Tom no pretende ir solo. Tom doesn't intend to go by himself.
Tuve que hacerlo todo yo solo. I had to do everything on my own.
"Yo solo desearía poder estar contigo por siempre y para siempre," respondió el pequeño conejo negro. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Él solo quiere lo mejor. He wants only the best.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ