Примеры употребления "sitio" в испанском

<>
Переводы: все99 place29 site17 room4 besiege1 spot1 другие переводы47
показать все
Puedes ponerlo en cualquier sitio. You can put it anywhere.
Este es el sitio oficial. This is the official website.
No debí desconectarme del sitio. I shouldn't have logged off.
Se levantó de su sitio. He rose from his seat.
Este sitio web parece bastante bueno. This website seems quite good.
Ese es su sitio web privado. That's his private website.
No tiene raices en ningun sitio Home is where he hangs his hat
Añadí este sitio web a mis favoritos. I added this website to my favorites.
Tengo que crear un nuevo sitio web. I have to create a new website.
Él decidió buscar información en otro sitio. He decided to seek information elsewhere.
Puede encontrar lo mismo en cualquier sitio. You can find the same thing anywhere.
Vine pronto para coger un buen sitio. I came early in order to get a good seat.
¿A dónde quieres ir? A cualquier sitio. Where do you want to go? Anywhere.
Tom no pudo hackear ese sitio web. Tom couldn't hack into that website.
Vuelve a poner el libro en su sitio. Put the book back where it was.
No quiero ir a ningún sitio en particular. I don't want to go anywhere in particular.
Ella se fue a comprar a otro sitio. She went shopping elsewhere.
Tom no tiene otro sitio a donde ir. Tom has nowhere else to go.
En ningún sitio puede encontrar una mascota como esa. You can't find a pet like that anywhere.
Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio. You can't find this article everywhere.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ