Примеры употребления "sentido común" в испанском с переводом "common sense"

<>
Переводы: все8 common sense7 reason1
Ella carece de sentido común. She lacks common sense.
A ella le falta sentido común. She lacks common sense.
La experiencia te enseñará sentido común. Experience will teach you common sense.
Tan buen estudiante y carece de sentido común. Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
A veces decimos: "El sentido común es muy poco común". We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."
El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común. The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!