Примеры употребления "segundo" в испанском с переводом "second"

<>
Yo diría que el segundo. I'd say the second one.
Estará aquí en cualquier segundo. He'll be here any second.
Tom terminó en segundo lugar. Tom ended in second place.
El segundo semestre ha terminado. Second semester has ended.
Estaré contigo en un segundo. I'll be with you in a second.
Estoy contigo en un segundo. I'll be with you in a second.
Tom salió segundo en la carrera. Tom came in second in the race.
La biblioteca está en el segundo piso. The library is on the second floor.
El segundo hombre fue un explorador español. The second man was a Spanish explorer.
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte. Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar. Our friend finished the race in second place.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo. Newscasters blink once every second.
Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza. His second son married and settled down.
El segundo test es una gran mejora del primero. The second test is a great improvement on the first.
El segundo botón de tu camisa se está desabrochando. The second button of your shirt is coming off.
Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo. First, I don't have any money. Second, I don't have the time.
Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante. They rented the room on the second floor to a student.
Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria. I read the book in my second year of high school.
En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
¿Cuántas habitaciones hay en el segundo piso de tu casa? How many rooms are there on the second floor of your house?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!