Примеры употребления "seguir el ejemplo" в испанском

<>
Seguí el ejemplo de mi madre. I followed my mother's example.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Sigue el ejemplo de tu hermana. Follow your sister's example.
Tom debió seguir el consejo de Mary. Tom should have followed Mary's advice.
Sigue el ejemplo de Jennifer. Take Jennifer for example.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos. You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Compare su composición con el ejemplo. Compare your composition with the example.
Traté de seguir el hilo a su declaración. I tried to keep track of his declaration.
No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Puedes seguir el camino que desees. You can take whichever road you like.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido. Tom decided to follow the advice he'd received.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
No importa como lo hagas, pero debes seguir el orden correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Los niños van a ser una lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Tom tiene que seguir nuestras reglas. Tom has to follow our rules.
Ponme un ejemplo. Quote me an example.
Estoy demasiado cansado para seguir caminando. I am too tired to walk any more.
Por ejemplo, ¿cuántas muestras? How many samples, for example?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ