Примеры употребления "saco de dormir" в испанском

<>
Él está tan delgado que parece un saco de huesos. He's so thin that he looks like a skeleton.
No olvides apagar la luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
Más te vale apagar la luz antes de dormir. You had better turn off the light before you go to sleep.
Vamos niños, es hora de dormir. Come on, children, it's time for bed.
¿La casa encantada? No seré capaz de dormir esta noche. The haunted house? I won't be able to sleep at night.
Ya es hora de dormir. It's time to go to bed.
Es hora de dormir. Time for bed.
No tengo ganas de dormir ahora. I don't feel like sleeping right now.
Siempre me baño antes de dormir. I always take a bath before going to bed.
Él lee antes de dormir. He reads before bedtime.
Es la primera vez que le saco una fotografía a la reina. It's the first time I take a picture of the Queen.
Parece que los niños deberán dormir en el piso. It seems that the children will have to sleep on the floor.
Saco mi perro a pasear, llueva o haga buen tiempo. I take my dog for a walk, rain or shine.
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
Los puños de su saco son bastante deshilachados. The cuffs of his suit jacket are badly frayed.
Esta sala no es apropiada para dormir. This room is not suitable for sleeping.
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir. The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
No pude volver a dormir. I couldn't get back to sleep.
Tom debería dormir un poco. Tom should get some sleep.
Ven a dormir en mis brazos. Come fall asleep in my arms.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ