Примеры употребления "responder a todos" в испанском

<>
Bob puede responder a todas las preguntas. Bob can answer all the questions.
Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos. Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.
Debes responder a la pregunta. You must answer the question.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Evitó responder a mis preguntas. She avoided answering my questions.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
Fui capaz de responder a la pregunta. I was able to answer the question.
Alguien ama a todos. Somebody loves everyone.
Debes responder a estas preguntas. You must answer these questions.
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos. To each group of people its language, and a second, common to all.
Puedo responder a su pregunta. I can respond to his question.
A todos en su clase les gusta ella. Everyone in her class likes her.
Sólo tenéis que responder a la primera pregunta. You have only to answer the first question.
Ella haría a todos felices. She would make everyone happy.
Me es imposible responder a la pregunta. It is impossible for me to answer the question.
Su muerte nos sorprendió a todos. His death surprised us all.
Yoko evitó responder a mi pregunta. Yoko avoided answering my question.
El jefe nos dio a todos un día libre. The boss gave us all a day off.
No sabía cómo responder a su pregunta. I didn't know how to answer his question.
Esta máquina impresionó a todos. This machine impressed everyone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ