Примеры употребления "respetar" в испанском с переводом "respect"

<>
показать все
Debéis respetar a vuestros mayores. You must respect your elders.
Debes respetar a los mayores. You have to respect the old.
Debes respetar a tus mayores. You must respect your elders.
Debemos respetar las libertades individuales. We must respect individual liberty.
Tienes que respetar a tus mayores. You must respect your elders.
Es muy importante respetar las reglas. It's very important to respect the rules.
Tenéis que respetar a vuestros mayores. You must respect your elders.
Hay que respetar a los rivales. You have to respect your rivals.
Deberíamos respetar las ideas de otros. We should respect the ideas of others.
También debes respetar las opiniones de la minoría. You must also respect the opinions of the minority.
No deberías respetar a un hombre por ser rico. You should not respect a man because he is rich.
Mis padres me decían que debemos respetar a los mayores. My parents told me that we should respect the old.
Mis padres me dijeron que tenemos que respetar a los mayores. My parents told me we should respect the elderly.
Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son. You have to learn to respect people as they are.
Él respeta a su padre. He respects his father.
Tom respeta a sus padres. Tom respect his parents.
Tom respeta mucho a Mary. Tom respects Mary a lot.
Paul respeta a sus padres. Paul respects his parents.
Tom respeta a sus mayores. Tom respects his elders.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ