Примеры употребления "reino de suecia" в испанском

<>
El único hijo del rey de Suecia está casado con una de las hijas de Herbert. The king of Sweden's only son is married to one of Herbert's daughters.
Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Tu vienes de Suecia. You come from Sweden.
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
La población de Suecia crece. The population of Sweden is on the increase.
Vienen de Suecia. They come from Sweden.
La reina de Inglaterra está emparentada con el rey de Suecia. The Queen of England is related to the King of Sweden.
Soy de Suecia I'm from Sweden
¿Por qué vas al Reino Unido? Why are you visiting the United Kingdom?
Apenas llegué a Suecia quedé totalmente sorprendido de los precios. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
¿Cuál es más grande, Japón o el Reino Unido? Which is larger, Japan or Britain?
El que nace en Suecia es sueco. He who is born in Sweden is Swedish.
El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Suecia tiene su propia lengua. Sweden has a language of its own.
Alguna vez has estado en Reino Unido? Have you ever been to Britain?
Estas cosas solo pasan en Suecia. These things only happen in Sweden.
Él fue desterrado del reino. He was banished from the kingdom.
Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia. We had a wonderful holiday in Sweden.
Nuestro ejército tomó el reino por sorpresa. Our army took the kingdom by surprise.
Quiero ir a Suecia. I want to go to Sweden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ