Примеры употребления "qué" в испанском с переводом "which"

<>
¿Qué prefieres, pescado o carne? Which do you like best—fish or meat?
¿De qué equipo eres fan? Which team are you a fan of?
¿Qué equipo ganó el juego? Which team won the game?
No sé qué botón pulsar. I don't know which button to push.
No sabíamos qué autobús tomar. We didn't know which bus to take.
¿De qué información estáis hablando? Which information are you talking about?
¿A qué club quieres unirte? Which club do you want to join?
¿Qué bolsa es la tuya? Which bag is yours?
¿Qué tren vas a coger? Which train are you catching?
¿En qué cama querés dormir? On which bed would you like to sleep?
¿En qué casa vivió usted? Which house did you live in?
¿Qué prefieres, manzanas o naranjas? Which do you like best—apples or oranges?
¿Qué bebidas no te gustan? Which drinks don't you like?
¿Qué historia quieres que lea? Which story do you want me to read?
¿Qué mujer estuvo hablando contigo? Which woman was talking to you?
Yo dudaba sobre qué camino tomar. I hesitated about which road to take.
¿Para ti qué comida sabe mejor? Which food do you think tastes best?
¿Podría decirme qué camino debo seguir? Could you tell me which way I should go?
¿En qué dirección ha ido él? Which direction did he go?
¿Qué tren me lleva al centro? Which train takes me to downtown?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!