Примеры употребления "qué" в испанском с переводом "how"

<>
¿Qué le parece esta ciudad? How do you like this town?
¿A qué sabe esta sopa? How does this soup taste?
¡Qué extraña es la vida! How strange life is!
¡Qué corta es la vida! How short life is!
¿Qué edad tiene tu hijo? How old is your son?
¿Hasta qué punto le crees? How much do you believe him?
¿Qué tan lejos está Brno? How far is it to Brno?
¿Qué edad tiene su tío? How old is your uncle?
¡Qué rápido puede correr él! How fast he can run!
¿Qué te pareció la fiesta? How did you enjoy the party?
¡Qué viejo es este libro! How old this book is!
¡Qué rápido corre ese perro! How fast that dog runs!
¡Qué aburrido es este juego! How boring this game is!
¿Qué edad crees que tengo? How old do you think I am?
¿Qué te parece el viernes? How about Friday?
¿Qué edades tienen sus hijos? How old are your children?
¡Pero qué serio me veía! How serious I looked!
¿Qué te pareció la película? How did you enjoy the movie?
¡Qué inteligente es este perro! How clever this dog is!
¿Qué tan alto es él? How tall is he?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!