Примеры употребления "puesto en libertad" в испанском

<>
El detenido fue puesto en libertad. The prisoner was set at liberty.
El prisionero fue puesto en libertad ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
El prisionero fue puesto en libertad. The prisoner was given his freedom.
Su plan fue puesto en acción. His plan was put into action.
Me gustaría verte cuando estés en libertad. I'd like to see you when you are free.
No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo. I didn't notice the light turn red.
Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad. In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
Él ganó un puesto en la compañía. He obtained a post in the company.
Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria. She won first prize in the speech contest.
Él tiene un importante puesto en la compañía. He got an important position in the company.
El satélite artificial fue puesto en órbita. The artificial satellite was launched into the orbit.
Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países. A submarine cable was laid between the two countries.
Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio. My elder brother got a position in a big business.
Postulé a un puesto en la oficina. I applied for a position in the office.
Él tiene un buen puesto en una oficina gubernamental. He has a good position in a government office.
¿Estás contento con tu puesto en la compañía? Are you content with your position in the company?
Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía. My older brother had a position in a large company.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. We must select a suitable person for any post.
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!