Примеры употребления "pueden" в испанском

<>
Переводы: все3887 can3874 be possible3 другие переводы10
Los avestruces no pueden volar. Ostriches are incapable of flight.
Los estudiantes no pueden usar este baño. Students must not use this toilet.
¿Me pueden subir otra almohada, por favor? Would you please bring up another pillow?
¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer! Now the ball is in your court!
Se dice que los animales no pueden odiar. They say that animals aren't able to hate.
¿Me pueden decir por qué rechazaron su oferta? Would you tell me why you have refused their offer?
¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio? Is it all right to take pictures in this building?
No se pueden negar los efectos dañinos de fumar. There's no denying the harmful effects of smoking.
Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!