Примеры употребления "pueden" в испанском

<>
показать все
Los microbios pueden provocar enfermedades. Germs can cause sickness.
Los relámpagos pueden ser peligrosos. Lightning can be dangerous.
Si pueden, vengan con nosotros. If you can, come with us.
¿Todos los pájaros pueden volar? Can all birds fly?
¿Dónde se pueden comprar libros? Where can you buy books?
No todos pueden ser artistas. Not everybody can be an artist.
¿Cómo pueden estar tan tranquilos? How can you be so calm?
¿Pueden decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Dos pueden jugar ese juego. Two can play at that game.
Los rayos pueden ser peligrosos. Lightning can be dangerous.
Las avestruces no pueden volar. Ostriches can't fly.
Pueden invitar a otras personas. You can invite other people.
Muchas comidas se pueden hervir. Many foods can be boiled.
¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar? How much more suffering can they endure?
¡Si les gusta, pueden quedárselo! If you like it, you can keep it!
Las drogas pueden arruinar tu vida. Drugs can ruin your life.
Ellos no pueden evadir el tráfico. They can't avoid the traffic.
¿Crees que los peces pueden oír? Do you think fish can hear?
No todos los pájaros pueden volar. Not all birds can fly.
¿Pero cómo pueden ellos hacer esto? But how can they do this?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ